Главная роль в культовом советском фильме «Дело было в Пеньково» принесла известность молодой актрисе, но не сделала ее востребованной на съемочных площадках.
Она мало появлялась на широких экранах, но истинные ценители искусства поклонялись красоте и таланту Майи, которую сравнивали с Софи Лорен.
Она выходила на сцену Театра имени Станиславского в течение 43 лет. Яркая внешность и актерский дар позволили Менглет воплотить череду запоминающихся женских образов.
Она встретила свою настоящую любовь еще в студенческие годы. Им обоим сейчас за 80, и ‘та красивая актерская пара наверняка знает все секреты семейного счастья.
Они с мужем работали долгие годы вместе в театре и воспитали двух замечательных сыновей.
Майя Георгиевна и ее супруг Леонид Сатановский наслаждаются заслуженным отдыхом. Актриса считает, что состоялась в своей профессии, и не жалеет, что кинематограф обошел ее стороной.
В 1997 году, когда в их родной театр перешел в под управление новых людей, актерская чета не смогла приспособиться к рыночным отношениям, которые были весьма далеки от творчества. Они решили уволиться и уехать к сыновьям, в далекую Австралию.